David refuses to let Callum see Max and sensing trouble, a fiery Jason runs over and sends Callum packing. Furious, Callum gets two of his mates to help drag Jason into the ginnel, intent on showing him who's boss. But when Max spies his dad out of the window, he sneaks out of the house but is shocked to see his father attacking Jason.
Alya convinces her grandparents to support her financially in her bid to buy the factory. Carla promises to consider her offer, but Sally is fuming to discover she has some fierce competition.
Craig is delighted when Caitlin announces she's going to stay at camp instead of spending 24 hours in the wild with Dougie, Chesney, Sinead and Tyrone. Kirk and Beth go skinny-dipping but Beth cries out in pain as she's stung by a wasp. Meanwhile, Fiz notices the chemistry between Craig and Caitlin and goes on a walk to give them some alone time.
Also, when Carla announces that she's going to LA next week, Nick's disappointment doesn't go unnoticed by Erica.
